40/38
Long (hiแปp trแบงn nghฤฉa), un conducteur vietnamien dans le sud de la Californie se conforme ร une commande nocturne pour une balade. Dรฉjร en pyjama, il a acceptรฉ ร contrecลur, prenant un homme, Tam (Dustin Nguyen) et ses deux compagnons. Mais les hommes ont rรฉcemment รฉchappรฉ aux condamnรฉs d’une prison du comtรฉ d’Orange, ils prennent de longs otages ร la main armรฉe, les poussant dans le plan d’รฉvasion. Lorsque des complications surviennent, les fugitifs et les otages dans un motel et un jeu tendu se dรฉroulent.